برام استوکر حین مطالعه دقیق متونی چون "تاریخ شگفت آور و تکان دهنده دیوانه ای به نام پرنس دراکولا" (An Extraordinary and Shocking History of a Great Berserker Called Prince Dracula)، و "گزارش ویلکینسون از والاچیا و مولداویا" (Wilkinson's Account of Walachia and Moldavia)، به طور اتفاقی با افسانه های دراکولا مواجه میشود.

محققین عقیده داشته اند که چنین تاریخی بدون ذکر داستانهای تاریخی ساختگی، کامل نخواهد بود، به همین جهت بسیاری از نویسندگان قرن بیستم، هرگونه ارتباطی بین شاهزاده رومانیایی واقعی و کنت خون آشام داستان را نفی میکنند و عقیده دارند که استوکر، تنها یک نام آهنگین را از کتابهای قدیمی تاریخی پیدا کرده و آنرا در کتاب خود آورده است.


آنها ادعای خود را بر دو قضیه بنا کرده اند. اول اینکه هیولای استوکر در قصری واقع در ترانسیلوانیای آلپ زندگی میکند نه در تپه های والاچیا و این دو منطقه حدود 150مایل(241 کیلومتر) از یکدیگر فاصله دارند. دیگر اینکه خون آشام داستان استوکر از نسل ژکلی Szekely است که اهالی سرزمین شمالی بوده اند نه از نسل خوانواده های قدیمی والاچیایی.

البته نویسندگان دیگر، آزادیهایی که به واسطه اهل قلم بودن به شخص داده میشود را درنظر گرفته و به شباهتهایی اشاره میکنند که تصور تصادفی بودن آنها غیر ممکن است که قابل توجه ترین آنها اشاره به گذشته کنت دراکولا و اشراف زادگی او است. این بخش از کتاب، تاریخی مشابه با تاریخ زندگی ولاد دراکولا را تصویر کرده است.

در کتاب، دراکولا میخواهد برای تهیه خون تازه به لندن نقل مکان کند و هنگامی که جوناتان هارکر (Jonathan Harker)، یک مشاور حقوقی انگلیسی، برای بستن یک قرارداد ملکی، دراکولا را در قصر خود واقع در ترانسیلوانیا ملاقات میکند، کنت اراضی که هارکر طی کرده است را " زمینی که والاچیانها، ساکسونها و ترکها، قرنها برایش جنگیده اند ... وبا خون انسان آنرا حاصلخیز کرده اند، خون متجاوزین و خون مدافعین..."

در یکی از فصلهای بعدی، کنت دراکولا بخشی از تاریخ و پیشینه سلطنتی خود را بازگو میکند." آیا این عجیب است که ما نسلی فاتح بوده ایم؟ ما به خود افتخار میکنیم که هنگام هجوم مجارها، لمبارد (Lombard) و آوار (Avar)، بلغارها و ترکها که هزاران هزار تن از آنها به مرزهای ما هجوم آورده بودند، نبرد کردیم و آنها را بیرون راندیم. قرنها است که نگهبانی مرز خود با ترکها را بر عهده ما نهاده شده است،بله، نگهبانی بی پایان از مرزها"

در یک قسمت، کنت دراکولا به یکی از اجدادش اشاره میکند که "مردم خود را به ترکها فروخت و شرم بندگی را برایشان به ارمغان آورد" ولاد دراکولا چنین برادری داشت.

به طور خلاصه، اگر استوکر پیراهن قهرمان خود را از پارچه سرخ ولاد جلاد ندوخته باشد، برای آن از پارچه ای کاملا هم رنگ و نقش استفاده کرده است.

به قول کنت دراکولا، که به هارکر، حقوقدان انگلیسی میگوید: "اینجا ترانسیلوانیا است نه انگلستان. روشهای ما روشهای شما نیست، و در اینجا بسیاری از اتفاقات برای تو عجیب خواهند بود. درواقع، با توجه به آنچه برایم گفتی، تو میدانی که این عجایب چه چیزهایی میتوانند باشند."

ارسال

چاپ

XML

OYAX